vrijdag 10 april 2015

Wrede weetjes uit Walachije

Prins Vlad Dracula  (1430-1477) van Walachije was bij zijn leven als letterlijk een levende legende. Zelfs de Paus (Pius II) schreef over dit heerschap. Duitse, Oostenrijkse, Turkse,  Russische, Italiaanse en Hongaarse bronnen in de 15e en 16e eeuw verhalen over zijn (wan)daden. Het duurde even voordat Dracula's naam en faam ook doordrong bij de Nederlandse lezer, maar kort na 1700 was het dan zover.

In: Het vernieuwde en verbeterde Acerra philologica, van P. Laurenberg. Dat is: Zes honderd nutte en gedenkwaardige geschiedenissen (oorspronkelijke Duitse uitgave 1640, diverse Nederlandse edities sinds 1700) vinden we:


Bron Delpher boeken

In M. de Bruijn, Hedendaagsche vaderlandsche bibliotheek van wetenschap, kunst en smaak 1807 kunnen we een uitgebreid verhaal over Dracula lezen.

Bron Delpher boeken

Bron Delpher boeken

Bron Delpher boeken

Bron Delpher boeken


Bron Delpher boeken


Volgens deze beschrijving kwam vriend Vlad uiteindelijk op het rechte pad. Kunnen we gerust gaan slapen?
Bron Delpher boeken

woensdag 1 april 2015

Familiegeschiedenis : de lege plek op de familiefoto 2

In een eerdere blog Familiegeschiedenis : de lege plek op de familiefoto  schreef ik over Jacob William Simons, de oudste broer van mijn grootmoeder die in 1917 uit Suriname vertrok en in 1918  naar de Verenigde Staten van Amerika emigreerde. Toen ik deze blog schreef had ik nog geen nadere gegevens over zijn overlijdensdatum.
Inmiddels heb ik deze informatie gevonden op https://familysearch.org

Jacob William Simons overleed op 9 juni 1942 en werd op 12 juni 1942 begraven in St.Johns Cemetery in New York


Overlijden van Jacob William Simons in 1942
Er zijn in de vermelde gegevens toch wel enkele fouten. Zo werd als voornnaam van zijn vader William opgegeven. Zijn vader was Hendrik Marius Simons (1867-1906). Als achternaam van zijn moeder staat Niels, en dat moet Nielo zijn.

De toedracht van het ongeluk staat beschreven in een lokale krant.
Simons gleed uit toen hij een klep bovenop een stookketel wilde sluiten en viel naar beneden. Hij ging naar huis omdat hij zich niet goed voelde en onderweg vroeg hij om hulp in een restaurant. De ingeschakelde arts bracht hem naar het ziekenhuis, waar hij twee uur na het ongeval overleed.


Uit The Brooklyn Daily Eagle
Het gebouw aan de Myrtle Avenue nr. 722 waar het fatale ongeval gebeurde bestaat nog steeds. Een foto van dit pand staat op:
http://www.brownstoner.com/blog/2014/04/walkabout-the-jacob-dangler-house-on-willoughby-avenue-part-2/

De weduwe van Jacob William Simons stierf in 1989.

Overlijden Henrica Simons,
de weduwe van Jacob William Simons in 1989